Olędry Nowotomyskie

Serdecznie dziękujemy

wszystkim tym,

którzy nam pomogli,

wszystkim autorom, czytelnikom

wszystkim tym, którzy zechcieli nam

opowiedzieć swoją historię.

 Vielen Dank

an alle Helfer

alle Autoren, Erzähler und Leser,

alle Interessierten

ohne Sie / Euch

wäre dieses Jubiläum

nicht möglich gewesen!